Retour au Gym - je suis crinquée ce matin!

Yé! J'ai enfin eu ma passe pour le Gym! J'y suis allée ce matin. Le levé du corps à 5:40 n'a pas été facile, mais j'y aillais avec Marvin (américain) et Lindsay (australienne). J'ai eu encore de la misère à m'endormir, je pense que je suis trop excité (je sais, je sais, c'est dur à croire!). Mais bon, ce soir, je sens que ce sera mon soir (au pire, je bois de la bière, ça va aider!).

Donc, retour aux bonnes habitudes ce matin. Je suis bien contente! On commence seulement à 9hrs, donc ça me donne bcp de temps pour aller m'entraîner et me préparer! C'est cool!

Hier soir j'ai pris ça plutôt cool. Une gang allait écouter le championnat X de football (attention, comprendre ici soccer; puis comprendre aussi que je suis encore novice, d'où le X). Donc, j'ai décidé de passer mon tour même si j'avais bien envie d'aller avec eux! Je me sentais pas mal fatiguée et je pense que ça m'a fait du bien de rester chez nous relaxe! J'en ai profité pour aller faire mon magasinage de petite gogosses que j'avais de besoins (support pour mes vêtements, poubelle, guenille, etc). Je suis allée au magasin à département Kaufhof. C'est un méga Macy, c'est cool. 6 étages, c'est vraiment débile. Au premier étage, il y a de la bouffe fraîche, des charcuteries et des fromages à ne plus finir. C'est d'ailleur ce que j'ai mangé avec un pain frais. Je pense que l'Allemagne est réputée pour les charcuteries, et je confirme, c'est hot! En m'y rendant, j'en ai profité pour prendre quelques photos que voici. À quelques minutes de chez moi seulement.

Rotes Rathaus à Alexanderplatz:

Je trouvais juste vraiment cool ce nom de rue (la lettre bizz, ça se prononce comme un ssssss (double ss):

Palais Schwerin u. Münze:

Je trouvais ça vraiment beau:

Puis ça aussi:


Je pars pour le bureau! Guten Tag meine Freund und Freundin!

Première journée à Genesis Park!

Hier c'était la première journée officielle. J'ai rencontré tous les participants d'avantage et les coachs (ceux qui dirige le programme). Les gens sont vraiment sympathiques, je suis déjà super emballée et je suis certaine que je vais élargir mon réseau. C'est vraiment cool de parler avec des gens de partout et d'apprendre d'avantage sur les différents pays. Nous sommes du Canada, US, Belgique, Suisse, Australie, Brésil, Chine, Thailande, Pays-Bas, UK, Russie et d'Inde. Tout le monde semblent super crinqués (ok.. je l'avoue... on est une méchante gang de crinqués) et je pense que ce sera vraiment trippant. Tout le monde s'est présenté hier pendant environ 5 minutes et c'était le fun de voir le background de tous. Aussi, tout le monde est pas mal crinqués pour voyager, donc je pense que je devrais me trouver pas mal de compatriotes!

Je suis un peu fatiguée, jetlag aidant, j'ai de la misère à me coucher le soir! Mais bon, je devrais y arriver. J'ai aussi hyper mal au cou à cause du vélo malade d'avant-hier. Sérieusement, je pense devoir consulter si ça ne réduit pas!! Comme dirais Frank the tank, ça arrive ben rien qu'à moi c'est affaires là! Sérieusement, je suis vraiment stressée quand je marche, quand j'entends les pédales ou la sonette, je viens vraiment sur les nerfs! Je suis définitivement traumatisée. D'ailleurs, ce matin, en marchant pour me rendre au bureau, j'ai pris des photos pour vous démontrer que ce n'est pas clair les maudites pistes cyclables:

Donc, piste cyclable normal, comme nous voyons chez nous (il y en a quelques unes ici aussi, Dieu merci):

Puis, piste cyclables qu'on voit souvent! En fait, la piste c'est la bande rose.. WTF??:

Autre fait à noter, sur la première photo, en arrière plan à droite, il y a un building à droite avec la mention Mitte bekommt ein neues herz genau hier (le centre-ville reçoit un nouveau coeur exactement ici), donc ce sera l'allure du building qui y sera, car pour l'instant, ce n'est pas un vrai building. J'ai trouvé ça cool!

Mon bureau se trouve donc à Potsdamer Platz, dans le district Berlin Mitte (centre-ville de Berlin). C'est vraiment une place cool, beaucoup de shopping, et de magasins pratique (épicerie, pharmacie, etc). Ne cherchez pas PwC, je ne l'ai pas pris, le building n'est pas super beau, et en plus, ce matin, c'était un peu nuageux donc ça ne faisait pas des belles photos. C'est nouvellement construit, car avant, le mur de Berlin passant exactement ici. C'est fou! Ils ont gardé les traces de où passait le building et partout ou c'était possible et c'est possible de le suivre. C'est assez impressionnant je trouve!

D'ailleurs ci-bas, on voit une plaque et où passait le mur. C'est juste avant d'entrer dans le building où je travaille:

Puis, sur cette photo, je ne sais pas si vous pouvez bien voir, mais on voit la ligne d'une couleur différente, en fait, c'est là où le mur passait! Du sixième étage où je suis, on voit super bien où ça passait, c'est asssez cool je trouve! Aussi, à plusieurs endroits dans la ville, il y a des restants de mur. Je n'ai pas encore vu, je vais aller me promener cette fin de semaine, mais j'ai hâte de voir ça! D'ailleurs, sur mon étage, en sortant des ascenseurs, il y a un morceau original du mur qui est là:

Donc, on vient de finir de dîner! Sushis pour une deuxième fois (Simon, je sais, je suis prévisible... mais ils sont super bons)! Ce soir, je devrais prendre ça relaxe et me cuisiner quelque chose, je suis assez fatiguée et aimerais reprendre l'entraînement demain matin. Je voulais expérimenter la bouffe authentique allemande, mais ça va aller à une autre journée! J'ai le temps, et une fin de semaine de 3 jours à venir! Bien oui, férié vendredi!! J'adore!!! De plus, on a eu plus de détail sur le programme aujourd'hui dont je vous ferai part dans un autre post, car je dois retourner en classe (on dîner de 1hr à 2hrs). Je pense que ce sera vraiment cool!

Bis bald!

Ich bin von eine Fahrrad geschlagen

Vous comprendrez mon titre plus tard!

Donc, deuxième journée à Berlin. Bien que je me suis couchée tôt, je me suis tout de même levée très tard... genre que je me suis bottée le derrière pour sortir du lit! J'avais rendez-vous à 2:00 pas loin de chez moi pour rencontrer les gens du programme et nous sommes allé prendre une bière dans un pub assez cool. J'ai donc goûté à la K.....klar (klar = clair, donc bière blonde). Elle était très bonne.

Ce soir, nous avions un souper de prévu à 7:30 dans un resto italien. C'était à 30 minutes de marche et quelques-uns d'entre nous avons décidé de nous y rendre à pied. Ce petit détail prendra tout son sens plus tard. La bouffe était bonne, un pizza assez standard et j'ai goûté à la Berliner, très bonne bière également!

Donc.. maintenant... le clou de ma journée! Comme vous me connaissez, il m'arrive souvent des affaires qui n'arrivent pas aux autres, et bien cela s'applique aussi à l'Allemagne.

Tout d'abord, je fais une parenthèse: cet après-midi, un américain, racontait à quel point il était bizz que les cyclistes aient une voie qui leur était réservée qui se trouvait parfois sur le trottoir. Les coordonnatrices du programme, allemandes, ont expliqué que nous devions faire attention en effet, et que les cyclistes allaient nous avertir par la voie d'une petite clochette qu'ils arrivent.

Donc... retour à mon histoire... vous me voyez venir non?

Je marchais gentiment avec quelques collègues, nous allions vers le restaurant. Tout d'un coup, j'entends cette petite clochette... et je me dis, "Karine, on t'a expliqué de te tasser, bouge toi!". Donc, je bouge, mais, je m'engage d'avantage dans cette fameuse zone réservée aux cyclistes... Conclusion: Ich bin von eine Fahrrad geschlagen = Je suis par une bicyclette frappée! Hahahaha, j'ai lâché un méchant cri de mort quand le vélo m'a rentré directement dedans, en me faisant tomber... Sérieux... coude et genoux éraflés, pas une petite affaire!! Hahha, mais bon, je me relève et de mon meilleur allemand, je m'excuse "Entschuldigung"... Le gars me parle en allemand, je ne sais trop ce qu'il dit, et s'il est fru, car l'allemand, c'est pas clair, ils ont souvent l'air frustrés.. et mon collègue brésilien de dire "We are tourists! Sorry".

Donc, voilà je pars me coucher, il est déjà minuit ici et demain! Grand commencement!

Fischerinsel... mon quartier!

Je suis allée me promener un peu, question de découvrir d'avantage mon environnement! Quelle surprise de voir que je me situe à quelques blocs de Berliner Dom, une cathédrale vraiment maginifique que je ne peux pas avoir plus hâte d'aller visiter! Elle est immense et vraiment belle! Il y a des tonnes de gens qui sont là à relaxer aux alentours! C'est vraiment cool et à seulement 5 minutes max de marche de chez moi! :) C'est cool, il y aussi Der Spree, la rivière qui est à 2 blocs de chez moi. C'est vraiment beau et il y a tout pleins de croisières qui s'y promènent! Et comble de bonheur, il y a tout pleins de petits marchants qui vendent leur artisanat et j'ai pu flanner là un peu.. J-A-D-O-R-E!

Ensuite, WTF.. je croise un "homme saucisse" (je viens de le baptiser).. c'est-à-dire un gars qui a un grill accroché après lui et qui fait griller des saucisses... Photo à l'appuie à gauche! Ben oui, c'était bondé de monde autour de lui, tout le monde voulait de sa saucisse dans un pain à 1 Euro!!! Donc, je me suis dit.. si jamais je n'en mange pas, Simon va m'en vouloir pour le restant de mes jours, donc je m'en suis commandée une (ein Wurst mit Ketchup bitte)! Donc, j'ai mangé ma saucisse en contemplant la Fernsehturm (Fernsehen = TV; Turm = tour... c'est BEAU l'Allemand, c'est BEAU!) et en me promenant dans le quartier! C'était vraiment cool!

Toujours à quelques blocs de chez moi, il y avait une espèce de fête vraiment cool. Des enfants dansaient sur un stage, il y avait de l'animation.. je réussissais à capter quelques mots ici et là! Bravo Karinamel!! Et puis.. à ma grande surprise, j'ai faillie m'évanouir... je pensais que Simon était venu me rejoindre en surprise.. car tel qu'en témoigne la photo, j'ai trouvé, dès ma première journée le cousin allemand de Bidou!! Je capotais.. j'en croyais pas mes yeux! MALADE!!!

Finalement, j'ai continué ma route en me dirigeant vers chez moi. Il faisait environ 23 degrés, pas humide du tout, très agréable! C'est cool, il y a pleins de petits bistros, les gens mangent dehors. Il fait beau, tout le monde est heureux.. yé! J'avais envie de prendre une bière, mais en même temps, j'étais tellement crevée que je me suis dit que j'en profiterais plus demain! J'ai dormi environ 2hrs pendant mon vol, et puis là, il est 7hrs dans mon coin et je pense que je vais aller m'assoupir question de reprendre un peu le dessus et m'acclimater le plus rapidement possible à mon nouveau fuseau horraire! Tout en faisant mon blog, j'ai en arrière plan une série américaine traduite en allemand, c'est assez hot! J'ai même pogné des annonces de Bob l'Éponge en allemand... c'est à voir, croyez moi! Sérieusement, je ne pensais pas voir ça!

À demain!

Der Supermarkt

Et oui!!! Ma première sortie à l'épicerie est faite! Comme mentionné plus tôt, l'épicerie est au rez-de-chaussée, donc pas mal pratique! C'est juste que c'est fermé le dimanche, donc j'ai du aller faire mes empelettes!

J'ai testé mes grandes compétences en langue allemande! Et oui, on doit faire un dépôt d'un Euro lorsqu'on prend un panier.. et j'avais seulement 2 Euros. Donc, je suis allée demander du change: "Ich möchte zwei eins Euro bitte". La fille me donne mes 2 pièces, je suis assez fière puis là, elle se met à me parler... euh... malaise... je comprends rien! Puis la cliente à la caisse embarque et puis elles me parlent!!! Ouais.. j'ai aucune idée de ce qui s'est passé mais bon, au moins j'ai eu ce que je voulais!!

Je suis assez satisfaite du prix compte tenu que je partais de zéro et ai du acheter pleins de trucs, dont de la bière! Bon, OK, un peu poche comme sorte de bière, la Becks et on l'a chez nous... MAIS - je n'ai pas acheté de la Becks ordinaire, j'en ai acheté à l'orange et au citron! J'ai bu elle à l'orange, bien bon, mais seulement 2.5% d'alcool... donc, c'est pas à soir que je vais me saouler!!! En tout cas! Aussi, je commence à me familiariser avec les termes... Flett (gras), frische (frais), Brot (pain), Furshjoghurt (yogourt), Schweinebraten (porc), Schinken (poulet). Il y avait sans joke à peu près 20 sortes de saucisses!!! Les charcuteries et les fromages sont aussi pas mal variés, c'est cool!


Voilà! La première épicerie est faite, j'ai un kit de survie pour les prochains jours!

Willkommen in Berlin!

Donc, c'est parti! J'ai pensé que créer un blog pourrait me permettre de partager avec vous les grandes lignes de mon périples. Donc, ce blog, à composition d'environ 10% allemande (ne craignez pas, je traduirai pour les non fluides comme moi!!) vous permettra de me suivre et de faire partie de l'aventure avec moi!

Grand départ ce matin! Ouf, ce n'est pas sans larme que je suis partie, mais comme vous me connaissez... grande émotive que je suis, il ne fallait pas s'attendre à moins! Laisser mon cher Simon a été assez difficile!

Mes vols se sont bien passés. Transferts, bagages, douanes, kein Problem! (ein = un; kein = pas un). Je pense que quand on a passé les douanes américaines dans notre vie, les douanes européennes, c'est de la poutine! Sérieusement, je me stressais, mais vraiment, aucun problème! Même le taxi! Moi qui s'était pratiquée à fond, j'y ai été avec l'anglais... la fatigue ne favorise pas à donner tant de courage!

Seul petit stress, j'étais incapable de rejoindre la fille qui coordonnait mon arrivée, et devait me remettre mes clés, à qui je devais donner un coup de fil dans le taxi. Apprentissage #1 de la journée: quand j'utilise mon cell à Berlin, je dois faire le "+" avant de signaler.. sinon, ça ne marche pas!

Meine Wohnung (mon appartement) !
J'habite donc à Fischerinsel 15, app #94, 10179 Berlin! Sur la photo à droite, c'est le building dans lequel j'habite. Mon appartement est au troisième étage, complètement à droite sur le mur de gauche si on veut. Ma galerie offre une superbe belle vue (voir photo ci-bas) et c'est vraiment beau!

Je n'ai qu'un mot: W-O-W!!! Sérieusement, je capote. C'est au delà de mes attentes!!! Et de loin plus beau que notre appart à San Francisco. Beaucoup plus moderne, pas très grand, mais très bien divisé! En fait, je pense que c'est plus grand qu'à SF!! Donc, on oublie mon commentaire, c'est juste bien grand pour moi! Très bien situé, épicerie au rez-de-chaussée, beau quartier, je n'ai rien à chialer!! J'ai même un super balcon et la lumière qui entre dans l'appartement est superbe! C'est propre, le building est propre aussi, tout semble vraiment bien! Quand j'ouvre mes fenêtres c'est bruyants, j'avais déjà oublié les sons de la "grand ville"! Mon salon est super chouette, bien éclairé, avec un divan lit pour recevoir ma visite. C'est vraiment cool! Ma cuisine est super chouette aussi. Un mini frigo, mais juste assez pour moi! D'ailleurs, je l'ai rempli aussi aujourd'hui... voir mes commentaires re: mon épicerie!!! Sinon, les autres pièces (ma chambre et la salle de bain) sont aussi vraiment cool. C'est beau et propre.












Bref, c'est un très bon début! Je suis vraiment excitée!!!